Der Ausbau/ Vollumbau macht in meinen Augen Sinn für eine attraktivere und moderne Spielstätte.
Die Anlage ist zum jetzigen Status kaum zukunftsfähig und auch nicht als Besucher besonders einladend.
Der Erhalt denkmalgeschützter Elemente als historisches Mahnmal würde ich erhalten lassen. Vielleicht auch mit einer stärkeren Einbeziehung auf die damalige Zeit (z.B. Informationstafeln)